Grand Father - Ngai Tou Dee

 

From: Rene - 8
Date: 7/10/00
Time: 12:48:34 AM
 

Comments

Ngai Tou Dee

Grand father and Grand mother always had a great deal of interests in our academic achievements - they were aware of the importance of education as a means to social mobility.

Grand Father gets very stressed whenever one of us was about to sit an important examination. If he perceived (wrongly most times) that a errant grandchild was not concentrating on his/her studies he would shake has head in despair and predict that the grand child in question would fail miserably.

However, when the results are announced and the grand child does well - he would beam and nodding his head wisely would say over and over again, "Ngai Tou Dee." which in Hakka means I knew he/she would do it.

I remember that we used to recount this quirk of his amidst great derision and laughter - especially the successful victim of his false prediction!

 

Last changed: November 03, 2007